ترجمه مقاله و پروژه های دانشجویی

ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی مقاله و متن, در رشته های مدیریت, اقتصاد و حسابداری

نویسنده : sinister
تاریخ : دوشنبه 29 شهریور 1395 07:55 ق.ظ

حضرت خضر نبی (علیه السلام)
در عصر خلافت ابوبكر، حضرت امام علی علیه‏السلام به همراه فرزند بزرگوارش حضرت امام حسن علیه‏السلام و سلمان فارسی، در مسجد الحرام (كنار كعبه) نشسته بودند.
ناگاه، مردی خوش قامت، كه لباس‏های زیبا پوشیده بود، نزدیك آمد و به حضرت امام علی علیه‏السلام سلام كرده، در محضر آن حضرت نشست و چنین گفت: ای امیرالمومنین! من از شما سه مساله می پرسم، اگر شما پاسخ آنها را دادید، می فهمم كه آنها حق شما را غصب كردند و دنیا و آخرت خود را تباه ساخته‏اند (و تو بر حق هستی) وگرنه، آنها و شما در یك سطح و با هم برابر هستید.
امام علی علیه‏السلام فرمود: آنچه می خواهی بپرس.
مرد ناشناس گفت:
1. به من خبر بده، وقتی كه انسان می خوابد، روحش به كجا می رود؟
2. انسان چگونه چیزی را به یاد می آورد و چیزی را فراموش می كند؟
3. افراد چگونه به دایی یا عموی خود شباهت پیدا می كنند؟
در این هنگام، امام علی علیه‏السلام به فرزند بزرگوارش، (امام) حسن علیه‏السلام متوجه شد و فرمود: ای ابامحمد! پاسخ (پرسشهای) این مرد را بده!
امام حسن مجتبی علیه‏السلام به مرد ناشناس رو كرد و پاسخ (پرسشهای) او را این چنین بیان كرد:
1. انسان هنگامی كه می خوابد، روح او (منظور، مرحله‏ای از روح است، نه روح كامل) به باد می پیوندد و آن باد به هوا آویخته می شود، تا هنگامی كه بدن انسان برای بیدار شدن، حركت می كند.
در این هنگام، خداوند به روح اجازه می دهد تا به پیكر صاحبش بازگردد. پس از این اجازه، آن روح، باد را و باد هوا را جذب كرده و روح به پیكر صاحبش بازمی‏گردد و در آن آرام می گیرد.
و اگر خداوند به روح اجازه‏ی بازگشت نداد، هوا باد را و باد روح را جذب كرده و تا روز قیامت، روح به پیكر صاحبش باز نمی گردد.
2. در مورد یادآوری و فراموشی، از این جهت است كه قلب انسان، براساس حق قرار دارد و روی حق، طبقی افكنده شده است.
اگر انسان در این هنگام صلوات بر محمد و آلش صلی الله علیه و آله فرستاد، آن طبق از روی حق برداشته شده و قلب روشن می شود و انسان مطلب فراموش شده را به یاد می آورد.
و اگر صلوات كامل نفرستاد، آن طبق بر روح حق پرده می افكند و در نتیجه قلب تاریك شده و انسان در میان فراموشی می ماند.
3. در مورد شباهت نوزاد به دایی یا عموی خود، از این جهت است كه هنگامی كه مرد با آرامش خاطر با همسرش آمیزش كرد و در این حال، نطفه‏ی فرزند منعقد گردید، آن فرزند به پدر و مادرش شباهت پیدا می كند.
و اگر او، با پریشانی و اضطراب با همسرش آمیزش نمود و در این حال

نطفه‏ی فرزند منعقد گردیده، آن فرزند، به دایی یا عمویش شباهت پیدا می كند.
مرد ناشناس كه در مورد پاسخ سه سوال، خود را به طور كامل قانع شده یافته بود، برخاست و به طور مكرر، به یكتایی خدا و رسالت حضرت محمد صلی الله علیه و آله و وصایت حضرت امام علی علیه‏السلام و سایر امامان معصوم - علیهم السلام - تا حضرت قایم علیه‏السلام گواهی داد و از آنجا رفت.
حضرت امام علی علیه‏السلام، به فرزند بزرگوارش، امام حسن علیه‏السلام، فرمود: به دنبال این مرد ناشناس برو و ببین كه او به كجا می رود.
امام حسن علیه‏السلام به دنبال مرد ناشناس حركت كرد. او را دید كه از مسجد بیرون رفت و در همین هنگام از نظرها غایب شد.
امام حسن علیه‏السلام نزد پدر بزرگوارش حضرت امام علی علیه‏السلام بازگشت و از غایب شدن مرد ناشناس خبر داد.
امام علی علیه‏السلام از امام حسن علیه‏السلام پرسید: آیا دانستی كه او چه كسی بود؟
امام حسن علیه‏السلام پاسخ داد: خدا، رسول خدا صلی الله علیه و آله و امیرمومنان علیه‏السلام آگاهترند.
حضرت امام علی علیه‏السلام فرمود: او حضرت خضر علیه‏السلام بود


 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر