ترجمه مقاله و پروژه های دانشجویی

ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی مقاله و متن, در رشته های مدیریت, اقتصاد و حسابداری

نویسنده : sinister
تاریخ : دوشنبه 29 شهریور 1395 07:49 ق.ظ


اثرات پرورش آرزو در کودک
بِسْم اللهِ الْرَّحْمنِ الْرَّحیم
 

مـی گـویـند : زنی دیوانه شد و او را به دارالمجانین بردند .
برای معالجه اش هر کار کردند فایده ای نـبـخشید .
این زن هر روز صبح ,دیوانه ها را دور خودش جمع می کرد و می گفت : من یک شوهر زیبادارم .
یک پسر و یک دختر خوشگل دارم .
ماشین سواری قشنگی داریم .
عصر به عصر که شوهرم از سـر کـار مـی آیـد, پـشت فرمان ماشین می نشیند و من و بچه ها هم عقب ماشین می نشینیم .
از قصرمان که درشمیران است می رویم به ویلایی که داریم و در آنجا تفریح می کنیم . . . . بـعد از تحقیقات درباره کودکی این زن , معلوم شد که وی در زمان درس خواندن آمال و آرزوهای عـجـیبی داشته است , مثلا آرزوداشته است که شوهر آینده اش یک اداری عالی رتبه و خوش قیافه بـاشد,بچه های آنها, قصر و ویلایشان , ماشین و . . .
چنین و چنان باشد .
سال هابا این آرزوها زندگی مـی کـنـد تـا ایـن کـه از قـضـا به همسری مردی عادی ,فاقد زیبایی و ثروت در می آید .
زندگی مـشـتـرکـشـان را در خـانـه ای کـوچـک و اجـاره ای آغـاز مـی کـنـنـد و صـاحـب فـرزنـد نـیز نـمـی شـونـد .
عـمـلـی نـشدن آرزوها, چنان روان زن بیچاره را آزار می دهد تا سرانجام دیوانه اش می کند .

حسین مظاهری , تربیت فرزند در اسلام , ص 144


 رؤیـایـی بارآمدن کودک , بیشتر بر اثر تلقینی است که از طرف اطرافیان به ذهن او تزریق مـی شـود .
خـصـوصا پدر و مادر, به فرزند خودوعده هایی ندهند که توان انجام دادن آن را نداشته بـاشند تا نتیجه اش این بشود که او یک عمر در رؤیاهای خیالی خود پرواز کند و هیچ وقت دسترسی به آن نداشته باشد

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر